Despre carte: 2013 / De îndată ce inspectorul șef Banks pleacă în vacanță, încep problemele în departamentul său de poliție. O armă neînregistrată este găsită în dormitorul prietenului fiicei sale, iar un bărbat nevinovat moare în timp ce încearcă să pună mâna pe arma. Între timp, înlocuitorul lui Banks (și nu în totalitate indiferent față de el), inspectorul Annie Cabbot, o găsește pe neașteptate pe fiica lui Banks, Tracy, acasă la el împreună cu un tânăr necunoscut, iar acesta deschide focul și îl rănește pe inspectorul Cabbot. Se pare că Tracy s-a legat cu tipul rău. Acum, tatăl ei și subalternii lui trebuie să-și riște viața pentru a o salva din ghearele unui criminal nebun..